مشاهدة فيلم Journey’s End (2017) مترجم

★ 6.3

1س 48د

في صمتٍ يكتنفه دخان الحرب القاتم، يبرز الجندي البريطاني الشاب «توماس رادكليف» كقوةٍ لا تُقهر داخل خندق “سوفيل” المتجمد؛ شابٌ من عائلة ريفية، تَحمل صدى صياح الأبواق وجزر القنابل في ذاكرته، وقد سُجِل اسمه في سجلات القاعدة كقائدٍ متفانٍ يوازن بين حنكة المخضرمين وشغف المبتدئين، يعيش على حافة الخوف والوفاء،... في صمتٍ يكتنفه دخان الحرب القاتم، يبرز الجندي البريطاني الشاب «توماس رادكليف» كقوةٍ لا تُقهر داخل خندق “سوفيل” المتجمد؛ شابٌ من عائلة ريفية، تَحمل صدى صياح الأبواق وجزر القنابل في ذاكرته، وقد سُجِل اسمه في سجلات القاعدة كقائدٍ متفانٍ يوازن بين حنكة المخضرمين وشغف المبتدئين، يعيش على حافة الخوف والوفاء، يترنّح بين لحظات الفراق عن حبيبته في إنجلترا وبين صراعه الداخلي مع فكرة الموت التي تلاحقه في كل ركلة رصاص. تتفاقم الأوضاع عندما تُسقط قنبلةٍ عنقوديةٍ على الموقع، فتتحطم الفُقاعات الحجرية لتكشف عن خنقٍ مميتٍ في الخط الأمامي؛ يُجبر رادكليف على اتخاذ قرارٍ مفاجئ بين إنقاذ رفاقه المتعطّلين وإكمال المهمة، في حين يَصُدّه صراعٌ داخليٌ بين القيم العسكرية والضمير الإنساني؛ تُظهر المشاهد تفاصيلٍ دقيقةً للدماء المتناثرة على التراب، صوت الانفجارات المتصاعدة، والهمسات المتشابكة بين الجنود الذين يَحاولون الحفاظ على إنسانيتهم، في حين يبرز رادكليف بجسارةٍ تتقاطع مع لحظات ارتباكٍ واضحٍ، ما يجعل الصراع يتصاعد إلى ذروته عندما يكتشف خيانةً داخليةً من أحد الضباط الأعلى. ما يُميّز “Journey’s End” هو تصويره الفائق للواقع القتالي بفضل إضاءةٍ خافتةٍ تُعيد للمشاهد صدى الخنق والضباب، إضافةً إلى أداءٍ استثنائي لِ«توماس رادكليف» يجسد التناقض بين الصلابة والضعف؛ الإخراج الحاد للمخرج يدمج بين اللقطات القريبة التي تلامس وجوه الجنود وتلك الواسعة التي تُظهر ساحة القتال المدمرة، فيُحاكِ قصةً تُسلّط الضوء على عبثية الحرب وتُعيد إلى الذاكرة قيمة التضحية والإنسانية، ما يجعل المشاهد لا يستطيع أن يغلق عينيه بعد انتهاء الفيلم.

مشاهدة الآن