مشاهدة فيلم Teenage Cocktail (2016) مترجم

★ 5.4

1س 28د

في شوارع لوس أنجلوس المتلألئة، تتنقل «كيلي» (أديتاه كريستيان) شابة في أوائل العشرينات تحمل عبئًا ثقيلًا من الإدمان على الكحول؛ تعيش في شقة صغيرة مع صديقة طفولة تُدعى «بريت»، وتقضي لياليها بين وظائف مؤقتة لا تُغنيها عن سداد الفواتير، بينما تحاول إقناع نفسها أن الفوضى التي تحيط بها مجرد مرحلة... في شوارع لوس أنجلوس المتلألئة، تتنقل «كيلي» (أديتاه كريستيان) شابة في أوائل العشرينات تحمل عبئًا ثقيلًا من الإدمان على الكحول؛ تعيش في شقة صغيرة مع صديقة طفولة تُدعى «بريت»، وتقضي لياليها بين وظائف مؤقتة لا تُغنيها عن سداد الفواتير، بينما تحاول إقناع نفسها أن الفوضى التي تحيط بها مجرد مرحلة عابرة قبل تحقيق حلمها في أن تصبح فنانة تصوير. تتقاطع طرق كيلي مع «جاي»، شاب غامض يُدير حانة سريّة تُدعى “كوكيتل” تُقابل فيها شباب المدينة بنوعٍ مغاير من المشروبات المخلوطة التي تُحسِّن المزاج وتُعيد للروح بريقًا مؤقتًا. عندما تُقنع كيلي جاي بتجربة “كوكيتل” الخاص، تنقلب حياتها رأسًا على عقب؛ فتظهر لها رؤى مُتقطّعة لذكريات مدمرة وتشتد صراعاتها الداخلية بين الإدمان والبحث عن الخلاص، ما يدفعها إلى اتخاذ خطوات جريئة لتحدي سيطرة الجسيمات الكيميائية على وعينا. ما يرفع «Teenage Cocktail» فوق أفلام المراهقة التقليدية هو دمج الإخراج الحسي للسينمائي «أندرو سيو» مع أداء كيلي المتقن الذي يخلّف صدىً حقيقيًا للمعاناة الداخلية؛ تُستَخدم ألوان الإضاءة النيونية لتصوير عالمٍ يلتقي فيه الواقع بالخيال، في حين تُسقط الموسيقى الإلكترونية إيقاعًا يُحاكي نبض القلب المتسارع. الرسالة الصريحة عن خطر الاعتماد على المخدرات لتخفيف الألم تجعل الفيلم تجربة لا تُستَغنى عنها، وتدعو المشاهد إلى تأمل حدود الحرية الشخصية أمام قوى الإدمان.

مشاهدة الآن