مشاهدة فيلم The Rise of the Red Hot Chili Peppers: Our Brother, Hillel (2026) مترجم

★ 7.2

1س 35د

في خضم صخب لوس أنجلوس الموسيقي عام 1994، يبرز هيلِل شيتس، الأخ الأصغر للعضو المؤسس لفرقة "ريد هوت تشيلي بيبرز"، وهو عازف جيتار سيتار غير مألوف، يعيش في شقة صغيرة فوق استوديو تسجيل مهجور، حيث يلتقط أنفاسه بين أصداء النغمات المتفجرة وإشارات الأمل المستهلكة من قسوة الصناعة. ينحدر هيلِل من... في خضم صخب لوس أنجلوس الموسيقي عام 1994، يبرز هيلِل شيتس، الأخ الأصغر للعضو المؤسس لفرقة "ريد هوت تشيلي بيبرز"، وهو عازف جيتار سيتار غير مألوف، يعيش في شقة صغيرة فوق استوديو تسجيل مهجور، حيث يلتقط أنفاسه بين أصداء النغمات المتفجرة وإشارات الأمل المستهلكة من قسوة الصناعة. ينحدر هيلِل من عائلة يهودية تقليدية، تتقاطع فيها القيم الروحية مع شغف الروك، ما يولده صراعًا داخليًا بين واجبه الديني وإغراء الشهرة. يحيط به أصدقاء من خلفيات متنوعة: عازفة بيلادونا التي تعزف على البيانو الكهربائي، ومهندس صوت يُدعى ماكس، الذي يملك سرًا قديمًا عن تسجيلات أولى للفرقة تُحفظ في أشرطة كاسيت متهالكة. في ليلة عاصفة، يتلقى هيلِل مكالمة من شقيقه الأكبر، أندريه، يطلب منه استرجاع شريطٍ مفقودًا يُحتَفظ به في مخزن مهجورٍ تحت جسر "فينيس". يكتشف هيلِل أن الشريط يحتوي على تسجيلات تجريبية غير مكتشفة للفرقة، تُظهر تحولًا دراميًا إلى موسيقى تجريبية تُدمج السامبا مع الفريكو. عندما يتسلل إلى المخزن، يواجه مجموعة من متعصبي "البيس باند" الذين يسعون لتدمير الأدلة، فتندلع معركة صوتية بين الأنابيب المتصدعة وصدى الجيتار. يُجبر هيلِل على اتخاذ قرار حاسم: إما أن يترك الشريط ليُحطم أو أن يجرّبه أمام العالم، مخاطراً بسمعة الفرقة ومصيره الشخصي. ما يميز هذا الفيلم هو دمج السرد الوثائقي مع أسلوب سينمائي تجريدي، حيث ينسج المخرج سامويل فينجر لقطات من أرشيف حقيقي للفرقة مع مشاهد خيالية تُقرب المشاهد إلى صراعات الهوية الموسيقية. أداء هيلِل من قبل الممثل يوشي هاروتشي يجسد صراعًا داخليًا بديعًا بين العزلة والإبداع، بينما تُضفي الموسيقى التصويرية إيقاعًا متصاعدًا يثلج الصدر. يقدّم الفيلم رسالة عن قوة الإبداع في مواجهة الضغوط الثقافية، ويستحق المشاهدة لكل من يهوى الروك ويبحث عن قصة حية تتجاوز الأساطير إلى واقعٍ مؤلم ومُلهم.

مشاهدة الآن