مشاهدة فيلم The Voices (2014) مترجم

★ 6.3

1س 44د

في قلب ضواحي بوسطن المظلمة، يَظهر جوستاف كريستيان سميث، شاب في أوائل الثلاثينات يعتني بمتجر حيوانات أليفٍ متواضع، يعيش في شقة متقشّرة تُحاط بأصوات قططٍ وكلابٍ تُجسِّد صراعاته الداخلية؛ فهو يُعاني من اضطراب نفسيٍ حادٍ يُدعى الفصام، يَتخلل حياته حواراتٍ متناوبة بين حيوانهِ المفضلين: كلبه «فوس» المتفائل وقطته «ديسن» المتسلطة،... في قلب ضواحي بوسطن المظلمة، يَظهر جوستاف كريستيان سميث، شاب في أوائل الثلاثينات يعتني بمتجر حيوانات أليفٍ متواضع، يعيش في شقة متقشّرة تُحاط بأصوات قططٍ وكلابٍ تُجسِّد صراعاته الداخلية؛ فهو يُعاني من اضطراب نفسيٍ حادٍ يُدعى الفصام، يَتخلل حياته حواراتٍ متناوبة بين حيوانهِ المفضلين: كلبه «فوس» المتفائل وقطته «ديسن» المتسلطة، تُصبح هاتان الأصوات المرافقة لِقُدرةٍٍ شديدة على تحويل الواقع إلى مسرحٍ داخلي يُعيد تشكيل قراراته وأفعاله. في ليلةٍ ممطرة، يَحصل جوستاف على توظيفٍ مؤقتٍ في أحد المتاجر الكبرى، حيث يلتقي بـ «إيفان» التي تُثير شغفه وتُشعل رغبته في الخلاص من العزلة. تتصاعد الأحداث عندما يُصدم جوستاف بجرائمٍ غامضة يرتكبها «فوس» في خياله، تُحملها رسائلٍ تحثه على قتل من يهدد سعادته، فتتقاطع رؤى الكلب مع ضميرٍ يُناديه بالمواجهة. يتعقد الصراع حين يكتشف أن «ديسن» تُقنعه بأن إيفان لا تستحق حبه، فتتحول خيالاته إلى صراعٍ دمويٍ بين الرغبة في الحب والنداء القاتل للذات، ما يدفعه إلى اتخاذ قراراتٍ شائكةٍ تتماوج بين الفانتازيا والواقع. ما يميز «The Voices» هو دمج المخرج مارتن ماكدارماد لِسردٍ نفسيٍّ سورياليٍّ مع أداءٍ متميزٍ لمارك وايت، حيث ينجح في إضفاء طابعٍ كوميديٍ مظلم على مآسيٍ نفسية، ويستغل إضاءةً خافتةً وتصميمًا صوتيًا يَجعل أصوات الحيوانات تبدو كأنها كيانٍ واقعي يطارد البطل. الرسالة التي يحملها الفيلم ليست مجرد سخريةٍ من الاضطرابات الذهنية، بل هي استكشافٌ لتقاطع الرغبة في الانتماء مع الخوف من الفقدان، ما يجعل المشاهد يتساءل عن حدود الحقيقة والخيال، ويجعل من تجربة المشاهدة رحلةً مشوّقةً لا تُنسى.

مشاهدة الآن