مشاهدة فيلم Equity (2016) مترجم

★ 5.6

1س 40د

في عالم المال الصاخب حيث تتقاطع الطموحات مع الأخلاقيات، تُظهر لنا سارة بيلينغ (مينا سوبيران) كمديرة استثمارية في شركة استشارات مالية مرموقة، امرأةً لا تعرف المستحيل. تنقّب سارة في صفقات الأسهم وتُدير الصناديق بحنكةٍ لا يضاهى لها، وتعيش وسط أروقة ناطحات السحاب في نيويورك، محاطةً بقراراتٍ تجتاح أسواقًا بأكملها، بينما... في عالم المال الصاخب حيث تتقاطع الطموحات مع الأخلاقيات، تُظهر لنا سارة بيلينغ (مينا سوبيران) كمديرة استثمارية في شركة استشارات مالية مرموقة، امرأةً لا تعرف المستحيل. تنقّب سارة في صفقات الأسهم وتُدير الصناديق بحنكةٍ لا يضاهى لها، وتعيش وسط أروقة ناطحات السحاب في نيويورك، محاطةً بقراراتٍ تجتاح أسواقًا بأكملها، بينما تحافظ على صورةٍ هادئة أمام زملائها ورجال الأعمال المتسلطين. تتفاقم القصة عندما تُعطى سارة مهمةً سريةً لتقييم شركة تقنية ناشئة تُدعى "إيكويتي"، وتكتشف فجأةً أن مديريها يخفون معلومات حساسة عن خروجهما المحتمل من السوق. تتصاعد الضغوط عندما يُطلب منها توقيع مستندات تُسهم في تضليل المستثمرين، فتجد نفسها على مفترق طرق بين مهنية عملها ومبادئها الشخصية. تتصاعد الصراعات الداخلية والخارجية مع تصاعد المواجهات مع زملائها الذكور الذين يسعون إلى طمس صوتها، وتبدأ سارة بالتحقيق في شبكة من الخداع المالي، مضطرةً إلى اتخاذ خطواتٍ جريئة لتجنب الانزلاق في دوامة الفساد. ما يميز “Equity” هو دمجٍ فريدٍ بين التشويق المالي والدراما النفسية، حيث يبرز أداء مينا سوبيران بعمقٍ يُظهر صراعات المرأة في بيئة ذكوريةٍ قاسية، وإخراج مارتن سيفرمان ينسج أجواءً من التوتر المتصاعد عبر إضاءةٍ باردةٍ وزوايا تصويرية تُحاكي الزوايا الضيقة للمباني المالية. الرسالة التي يحملها الفيلم تُظهر أن الثقة والشفافية قد تُصبحا سلاحًا في مواجهة الأنظمة الفاسدة، مما يجعل المشاهد يتعاطف مع الصراع الداخلي للشخصية ويشعر بأهمية التمسك بالمبادئ في عالمٍ يطغى عليه الطمع.

مشاهدة الآن