مشاهدة فيلم I Am Not a Witch (2017) مترجم

★ 6.7

1س 33د

في قرية نائية في زامبيا، تُدعى شابابا، فتاة رقيقة تبلغ من العمر سبع سنوات، تُقيد في عالمٍ يساويه الفقر والجهل، حيث يُنظر إلى كل شيء خارج المألوف كتهديد للسلطة التقليدية؛ تعيش شابابا مع جدتها في كوخ طيني بسيط، وتُكلف بأعمال المنزل وتُحضر الماء من البئر المتجمدة، بينما يحيط بها صمت... في قرية نائية في زامبيا، تُدعى شابابا، فتاة رقيقة تبلغ من العمر سبع سنوات، تُقيد في عالمٍ يساويه الفقر والجهل، حيث يُنظر إلى كل شيء خارج المألوف كتهديد للسلطة التقليدية؛ تعيش شابابا مع جدتها في كوخ طيني بسيط، وتُكلف بأعمال المنزل وتُحضر الماء من البئر المتجمدة، بينما يحيط بها صمت القرويين المتشبث بعقائدهم المتجذرة، ما يجعلها تبدو كضحية للظروف القاسية التي تحكمها الخرافات. في ليلةٍ هادئة، يكتشف مشرف المدرسة أن شابابا تُظهر سلوكًا غير عاديًا؛ إذ تُقابلها أفعى حية في حقل القمح وتُظهر خوفًا مفرطًا من الظلال، فتُصوَّر كـ«ساحرة» وفقًا لتقليد القرية. تُسحب شابابا إلى سجنٍ مهجور على أطراف القرية، حيث يُجبرها الضابط المتمرس على تناول أدوية غريبة ويُجبرها على تنفيذ طقوسٍ صامتة أمام أعداءٍ غير مرئيين، لتتراكم الصدمات النفسية وتصبح صراعًا بين براءة طفولتها وسحب السلطة التي تُحكمها الخرافة. يتميّز الفيلم بجرأة المخرجة كيت أندرسون التي تُحاكِ قصة شابابا بأسلوب بصريٍ ساحرٍ يمزج بين الواقعية السحرية والرمزية القوية؛ الأداء الصامت والمؤثر لفتاة كينيا الصغيرة يُضفي عمقًا إنسانيًا لا يُقارن، بينما تُظهر الموسيقى التقليدية والزوايا الواسعة للمناظر الطبيعية صراعًا بين الحداثة والجهل، ما يجعل المشاهد يتساءل عن معايير العدالة والسلطة في مجتمعاتٍ تُقيد حريتها بالمعتقدات. هذا العمل يستحق المشاهدة لأنه يفتح نافذةً على معاناةٍ صامتةٍ تُكتمها السلطة، ويُعيد إحياء صدى صوتٍ مكسورٍ يصرخ بطريقته الخاصة.

مشاهدة الآن