مشاهدة فيلم Song to Song (2017) مترجم

★ 5.5

2س 9د

في شوارع لوس أنجلوس المتلألئة، تتنفس "جيني" (جينا هولاند) كقصة شابّة من عائلة موسيقية قديمة، حيث يملأ صدى الجيتار الأزرق أركان منزلها الصغير، وتُقابلها حكايات الأمل والخيبة من والدتها التي كانت نجمة سابقة في ساحة الروك. تعيش جيني بين الحفلات الصاخبة في بارٍ هادئٍ يُدعى "ذا فينكس"، وتعمل كمنظمة حفلات... في شوارع لوس أنجلوس المتلألئة، تتنفس "جيني" (جينا هولاند) كقصة شابّة من عائلة موسيقية قديمة، حيث يملأ صدى الجيتار الأزرق أركان منزلها الصغير، وتُقابلها حكايات الأمل والخيبة من والدتها التي كانت نجمة سابقة في ساحة الروك. تعيش جيني بين الحفلات الصاخبة في بارٍ هادئٍ يُدعى "ذا فينكس"، وتعمل كمنظمة حفلات تُعطي للفنّانين الجدد فرصة الظهور، بينما تحلم بسرقة الأضواء لتصبح صوتًا لا يُنسى في سماء الموسيقى الأمريكية. في ليلةٍ ممطرة، يتقاطع مسار جيني مع "آرون" (جوردن سبيك), عازف جيتار موهوب يهرب من ماضيه المظلم، فتتداخل أنغامهما في عرضٍ غير متوقع على ساحة "ذا فينكس". تتصاعد التوترات عندما يُعثر على عقدٍ سريٍّ يُظهر أن آرون يملك حقوقًا غير مُعلنة لأغنية قديمة تعود إلى جدّ جيني، ما يفتح سيفًا من الخيانة والبحث عن هويةٍ مفقودة. تتقلب المشاعر بين الغيرة، الإغواء، والإنكار، وتصبح الموسيقى هي الميدان الذي تُخاض فيه المعركة بين الحب والسلطة. ما يرفع "Song to Song" عن باقي الأعمال هو دمج المخرج روجر إيبرت للواقع السحري مع تصوير لوس أنجلوس كأنها لوحة فنية متقلبة، حيث يُستَخدم الإضاءة الخافتة لتسليط الضوء على صراعات الشخصيات الداخلية. أداء جينا هولاند يجسد تعقيد الأنانية والرقة في آن واحد، بينما يضيف جوردن سبيك طاقةً عاطفيةً غير متوقعة. تتجلى الرسالة في أن الإبداع لا يُقاس بالنجاح الظاهر، بل بالقدرة على صمود الروح أمام الفوضى، ما يجعل المشاهد لا يستطيع إلا أن يظلّ مشدودًا إلى كل نغمةٍ تُعزف.

مشاهدة الآن