مشاهدة فيلم St. Vincent (2014) مترجم

★ 7.1

1س 42د

في أحد شوارع بروكلين المتقلبة، يبرز "فنسنت" (أديل راسل) كقاطع طريق شبه أسطوري، رجل في أواخر الخمسينيات من عمره، ذات شعر أشيب يكسوه شارب غير مُهندم، يكتسب سمعة صاخبة بفضل سلوكه الفوضوي وعلاقته المتوترة مع الشرطة؛ يعيش في شقة متهالكة تحيط بها إعلانات القمار وتفوح منها رائحة القهوة المرة، وهو... في أحد شوارع بروكلين المتقلبة، يبرز "فنسنت" (أديل راسل) كقاطع طريق شبه أسطوري، رجل في أواخر الخمسينيات من عمره، ذات شعر أشيب يكسوه شارب غير مُهندم، يكتسب سمعة صاخبة بفضل سلوكه الفوضوي وعلاقته المتوترة مع الشرطة؛ يعيش في شقة متهالكة تحيط بها إعلانات القمار وتفوح منها رائحة القهوة المرة، وهو رب لأربع أطفال لا يملك سوى عمله المتقلب كحارس لملعب كرة قدم ومجموعة من المشروبات الروحية لتسليك الليل. رغم كل ذلك، يظل فنسنت محاطًا بجيران يراقبونه بارتياب، لكنه يملك قدرة غريبة على أن يصبح بطلاً غير متوقع عندما يتقاطع مساره مع تلميذٍ شاب يُدعى مايكل (بريان جيمس), الفتى الذي يُجبر على قضاء عطلة صيفه معه نتيجة للانفصال الأليم بين والديه. في أحد أيام أغسطس الحارة، يقرر مايكل أن يثبت للمدرسة أن فنسنت ليس مجرد "ساقط"، فيتم إقناعه بمهمة صعبة: إقناع فنسنت بالانضمام إلى فريق كرة القدم للمدرسة كمدرب مؤقت لتغطية غياب المدرب الأساسي. ما يتحول إلى اختبار للثقة عندما يتعرض فنسنت للتهديد من قبل عصابة محلية تريد استرداد دين غير مسدد، فتتفاقم الأحداث عندما يُجهّز فنسنت مخططًا متقنًا يدمج بين مرافقة مايكل إلى حلبة القتال غير الشرعية وتعليم الصغار أسس اللعب الجماعي، كل ذلك بينما يَسْتَحْيِل مَكْتَبَاتِهُ القذرة لتخفي جرائمٍ سابقة. الصراع يتصاعد عندما يكتشف مايكل أن الفتى المريض في المستشفى يحتاج إلى دمٍ نادر، فتُجبر يداهما على خرق القانون لإنقاذ حياة صديقٍ مقرب، ما يضع فنسنت بين حقه في البقاء كـ"مستحيل" وبين رغبته المتواضعة في أن يصبح أبًا حقيقيًا. ما يميز "St. Vincent" هو الأداء المتقن لأديل راسل الذي يجسد فنسنت بجرأةٍ ساحرة، حيث يلتقط كل تعابير الوجه المتقلبة بين السخرية والإنسانية، إلى جانب إخراج توماس وينسلت الذي يدمج بين الكوميديا السوداء والدراما العاطفية بنبرة بصرية حادة تُظهر تفاصيل الحي بصورةٍ واقعيةٍ، بينما يضيف الموسيقى التصويرية لمسةً من الحنين للسنوات السبعينيات. الرسالة التي يخلّفها الفيلم تتجاوز السطح لتُظهر كيف يمكن للمرء أن يُعيد تعريف نفسه عبر علاقة غير متوقعة، ما يجعل المشاهد يتساءل عن حدود الفداء والرحمة في عالمٍ يفتقر إلى النماذج المثالية.

مشاهدة الآن