مشاهدة فيلم The Black Room (2017) مترجم

★ 3.8

1س 31د

في ظلال شوارع لوس أنجلوس المتسربة من الضباب، تبرز شخصية سارة بيرنارد، مخرجة أفلام وثائقية شابة في أوائل الثلاثينيات، عاشت سنواتها الأولى في أحياء فقيرة، ما صقل شغفها بالكشف عن الحقيقة وراء الوجوه الملتوية للمدينة؛ تجلس الآن في شقتها المتواضعة، محاطة بأكوام من الأفلام القديمة والكاميرات المتربة، تتلقى مكالمة غامضة... في ظلال شوارع لوس أنجلوس المتسربة من الضباب، تبرز شخصية سارة بيرنارد، مخرجة أفلام وثائقية شابة في أوائل الثلاثينيات، عاشت سنواتها الأولى في أحياء فقيرة، ما صقل شغفها بالكشف عن الحقيقة وراء الوجوه الملتوية للمدينة؛ تجلس الآن في شقتها المتواضعة، محاطة بأكوام من الأفلام القديمة والكاميرات المتربة، تتلقى مكالمة غامضة من ناشر مستقل يزعم أنه عثر على مادة لا تصدق تتعلق بمبنى مهجور يُعرف بـ"الغرفة السوداء". تقرر سارة الانطلاق إلى هذا المبنى المهجور في ضواحي المدينة، لتجد باباً حجرياً مغطى بنقوش غامضة، وعند فتحه تُستقبل بصوت خافت ينبعث من الجدران، وكأنها صدى صراخات سابقة. داخل الغرفة، تُكتشف شريط فيديو قديم يُظهر تجارب سرية على البشر تُجرى في العقود الخمسين، مع وجود لقطات حية لأشخاص يُسحبون إلى الظلام ويظهر عليهم علامات تشوه غير بشرية. تتصاعد حدة الصراع عندما يكتشف فريق سارة أن أحد المشاركين في التجربة هو شقيقها المفقود منذ سنوات، ما يضعها أمام خيار إنساني مميت بين كشف الحقيقة التي قد تفضح مؤسسات قوية أو الحفاظ على سريتها لحماية من تحطم حياتها. ما يرفع من قيمة "The Black Room" هو دمج الإخراج البصري القاتم مع مؤثرات صوتية تُشعّ شعوراً بالاختناق، إلى جانب أداء سارة بيرنارد الذي يجسد التوتر الداخلي بدقة متناهية، مع تصوير سينمائي يبرز تفاصيل الإضاءة الخافتة والظل المتراقص داخل الغرفة. الرسالة التي يطرحها الفيلم تتجاوز مجرد رعبٍ سطحي، لتسبر أغوار الأخلاقية في البحث عن الحقيقة وعواقب كشف أسرارٍ ممنوعة، ما يجعله تجربة لا تُفوَّت لعشاق السينما التي تتحدى العقل وتستفز الضمير.

مشاهدة الآن