مشاهدة فيلم The Indian in the Cupboard (1995) مترجم

★ 6.5

1س 36د

في صمت غرفة نومٍ متهالكة في ضواحي مينيابوليس، يكتنف صمت الصبي أوتو بيرنارد، البالغ من العمر عشرة أعوام، حياةً تتخللها أحلامٌ طفوليةٌ متقلبةٌ بين الخيال والواقع؛ يهوى جمع الألعاب القديمة، ويقضي ساعاتٍ طويلةً يراقب الغبار يتراكم على أرففٍ مليئةٍ بدمىٍ بلا حراك، بينما يصرخ في أذنيه صراخ والده المتعب الذي... في صمت غرفة نومٍ متهالكة في ضواحي مينيابوليس، يكتنف صمت الصبي أوتو بيرنارد، البالغ من العمر عشرة أعوام، حياةً تتخللها أحلامٌ طفوليةٌ متقلبةٌ بين الخيال والواقع؛ يهوى جمع الألعاب القديمة، ويقضي ساعاتٍ طويلةً يراقب الغبار يتراكم على أرففٍ مليئةٍ بدمىٍ بلا حراك، بينما يصرخ في أذنيه صراخ والده المتعب الذي لا يملك سوى عملٍ شاقٍ في مصنعٍ لتجميع القطع. يلتقط أوتو صندوقًا خشبيًا متهالكًا من عمه، يصفّره بحروفٍ غامضة، ويُدخله في خزانةٍ صغيرةٍ من الخشب، غير مدركٍ أن هذا الصندوق يحمل سرًّا قديمًا يربط بين عوالمٍ متوازية. في لحظةٍ حاسمةٍ، يضع أوتو تمثالًا صغيرًا للقبطان الهندي على الخزانة، ثم يردد كلماتٍ مكتوبةٍ على الصندوق، لتنتقل الروح إلى داخل اللعبة فتتحرك قدمًا خجولةً، وتصدر صراخًا يطغى على صمت الغرفة؛ يصبح القبطان "جيفي" كائنًا حيًا يملك ثقافةً غنيةً ولغةً متقنةً، يروي لأوتو قصصًا عن معاركٍ تاريخيةٍ في سوبان، ويكشف له خيوطًا من الفتنة التي تنبع من رغبة التحكم في قوى غير مأمونة. تتصاعد الأحداث حين يكتشف أوتو أن كل لعبةٍ يضعها داخل الخزانة تَستعيد حياتها، فتتوالى الصراعات بين أصدقاءٍ خياليين وخصومٍ عتيقين، وتتحول الغرفة إلى ساحةٍ معركةٍ أخلاقية تُختبر فيها حدود المسؤولية والخيال. ما يرفع هذا الفيلم إلى مرتبةٍ فنيةٍ فريدةٍ هو دمجُ الإخراج الدقيق لروبرت تايلور مع أداءٍ استثنائيٍ للممثل الصغير أوتو، الذي يجسد براءةً متشابكةً مع شجاعةٍ متفجرة؛ كذلك يبرع الممثل الصوتي للقبطان الهندي في إضفاء عمقٍ ثقافيٍ يُحاكي تاريخًا حقيقيًا، بينما ينسج الموسيقى التصويرية أجواءً سحريةً تنقل المشاهد بين زمنٍ قديمٍ وعالمٍ معاصر. الرسالة التي يحملها الفيلم تتجاوز حدود الخيال، لتطرح سؤالًا صريحًا حول سلطة الخلق وإمكانية التحكم في القوى التي لا نفهمها، ما يجعله تجربةً لا تُفوَّت لكل من يهوى القصص التي تُنقِش في الذاكرة.

مشاهدة الآن