مشاهدة فيلم True Memoirs of an International Assassin (2016) مترجم

★ 5.8

1س 38د

في ظل أضواء لوس أنجلوس المتلألئة، يبرز "جاك رينارد"، قاتل دولي متقاعد يملك خبرة لا تُقهر في فنون القتل الدقيق، يعيش الآن حياة شبه معزولة في شقة فاخرة مطلة على الميناء؛ يكتفي بتدريب المراهقين على الفنون القتالية ويعيد إحياء مذكراته التي تحكي عن مهماتٍ سرية في أفريقيا وأوروبا، بينما يطارد... في ظل أضواء لوس أنجلوس المتلألئة، يبرز "جاك رينارد"، قاتل دولي متقاعد يملك خبرة لا تُقهر في فنون القتل الدقيق، يعيش الآن حياة شبه معزولة في شقة فاخرة مطلة على الميناء؛ يكتفي بتدريب المراهقين على الفنون القتالية ويعيد إحياء مذكراته التي تحكي عن مهماتٍ سرية في أفريقيا وأوروبا، بينما يطارد ماضيه المتشابك مع منظمات إجرامية لا تعرف الرحمة. تتغير مسار حياته عندما يتلقى رسالة مشفّرة من عميلٍ غامض يطلب منه تنفيذ مهمةٍ غير عادية: اقتراف قتلٍ سياسي في قلب العاصمة التركية إسطنبول، مستهدفًا شخصية بارزة ستحول موازين القوة في المنطقة. يتسلل جاك إلى المدينة مستعينًا بذكائه وموارده، فيقابل شبكة من المتعقّبين المحليين والذين يكتشفون هويته الحقيقية، فتشتد مطارداته داخل أزقة المدينة الضيقة وتتحول إلى لعبة قط-فأر تتضمن تفجيراتٍ دقيقة، ومفاوضاتٍ على حافة الانفجار، وصراعات داخلية تُظهر صراعه بين الضمير والواجب. ما يميز الفيلم هو الجمع المتقن بين الإخراج الحاد للـ "كريس غرين" الذي ينسج أجواءً من التوتر المستمر، والأداء القوي للـ "تشارلز أندرسون" الذي يجسد جاك بمزيجٍ من البرودة والإنسانية، إضافة إلى تصويرٍ بصريٍ يلتقط تفاصيل المدن العالمية بدقةٍ سينمائيةٍ ساحرة، ما يجعل المشاهد يظل مشدودًا إلى كل لحظةٍ من القصة.

مشاهدة الآن