مشاهدة فيلم American Poltergeist (2015) مترجم

★ 2.8

1س 17د

في صمتٍ متجمدٍ يلفّ أحياءً صناعيةٍ مهجورةٍ على أطراف لوس أنجلوس، يسطع ضوءُ مكثفٍ من عيون "إليزابيث كينغ"، مخرجة أفلام وثائقية شابةٍ من أصول إيرانية، التي عادت لتُكمل مشروعها الأخير بعد صراعٍ طويل مع اضطرابٍ نفسيٍ ناتج عن فقدان والدتها. تعيش إليزابيث في شقةٍ صغيرةٍ على طابقٍ عالٍ، تحيطها أرففٌ... في صمتٍ متجمدٍ يلفّ أحياءً صناعيةٍ مهجورةٍ على أطراف لوس أنجلوس، يسطع ضوءُ مكثفٍ من عيون "إليزابيث كينغ"، مخرجة أفلام وثائقية شابةٍ من أصول إيرانية، التي عادت لتُكمل مشروعها الأخير بعد صراعٍ طويل مع اضطرابٍ نفسيٍ ناتج عن فقدان والدتها. تعيش إليزابيث في شقةٍ صغيرةٍ على طابقٍ عالٍ، تحيطها أرففٌ مليئةٍ بأفلامٍ كلاسيكيةٍ وأجهزةٍ قديمةٍ لتسجيل الأصوات، وتُعاني من كوابيسٍ متكررةٍ تحيلها إلى عالمٍ شبهٍ واقعيٍ يختلط فيه الماضي بالحاضر. في إحدى الليالي، تُسمع صرخاتٍ خافتةٌ من غرفةٍ مجاورةٍ لا يملك أحدٌ مفتاحها، فتتحقق إلينا شائكةٌ من الظلال المتحركة التي تُعيد ترتيب الأثاث وتكتب رسائلٍ بالدم على الجدران، لتكشف عن وجود كيانٍ غير مرئي يطاردها عبر أشرطةٍ قديمةٍ وجدرانٍ مشققةٍ. تتصاعد حدة الصراع حين تُظهر إليزابيث أن الكيان يرتبط بملفٍّ سريٍّ عن تجاربٍ حكوميةٍ في التحكم بالعقل، فتضطر إلى استدعاء صديقها "مايك"، خبير تحليل بياناتٍ، لتفكيك رموزٍ غامضةٍ تكشف عن بوابةٍ بين العوالم. ما يميز "American Poltergeist" هو دمج الإخراج السينمائي المتقن للكاميرا المتجولة مع مؤثرات صوتيةٍ تحاكي الصمت المروع، ما يخلق جواً من التوتر المتصاعد دون الاعتماد على مشاهدٍ رعبٍ نمطية. الأداء المتقن لإليزابيث، الذي يجسد صراعاً داخلياً بين العقل والجنون، يُضفي عمقاً إنسانياً على القصة، بينما يُظهر السيناريو رسائلٍ حول استغلال السلطة للسيطرة على الوعي. هذا الفيلم يدعو المشاهد إلى التفكير في حدود الحقيقة والخيال، ويستحق المتابعة لكل من يهوى الرعب النفسي المتقن.

مشاهدة الآن