مشاهدة فيلم Beats (2019) مترجم

★ 6.6

1س 49د

في قلب أحياء بروكلين الصاخبة، يبرز شاب يُدعى جيك سوزا، عازف درامز موهوب من أصول إيطالية‑أفريقية، يعيش في شقة صغيرة مع والدته المريضة التي تُعاني من اضطراب القلق. يُقصد إلى جيف، صديق الطفولة، الذي يديره نادي “جوزيف” للحي، حيث تتقاطع أنغام الهيب هوب مع صخب الشوارع، وتصبح الموسيقى ملاذاً للمتشردين... في قلب أحياء بروكلين الصاخبة، يبرز شاب يُدعى جيك سوزا، عازف درامز موهوب من أصول إيطالية‑أفريقية، يعيش في شقة صغيرة مع والدته المريضة التي تُعاني من اضطراب القلق. يُقصد إلى جيف، صديق الطفولة، الذي يديره نادي “جوزيف” للحي، حيث تتقاطع أنغام الهيب هوب مع صخب الشوارع، وتصبح الموسيقى ملاذاً للمتشردين والعمال على حدٍ سواء. جيك يُحَلّق بين حماس العروض الحية وتدريب فرقة “البيت” على الإيقاع، وهو يسعى لإثبات نفسه كقائدٍ فنيٍ يدمج بين التراث الثقافي والابتكار السمعي. تتفاقم الأزمة عندما يُفقد جيك أداة الدرامز الثمينة التي كانت هديةً من والده الراحل، لتُسرق في ليلة من الحفل الذي كان من المقرر أن يفتتح فيه مسابقة “Beat Battle”. ينجرف الصراع إلى ما هو أبعد من مجرد استرجاع الأداة؛ يواجه جيك انتقادات الحشد التي تتهمه بالانحراف عن جذوره، وتتصاعد الضغوط من مدير النادي الذي يهدده بإنهاء عقده إذا لم يثبت جدارته في غضون أسبوع. في خضم ذلك، تتقاطع مساراته مع “ريتا”، عازفة سكسفون تُعاني من صراعها مع توقعات عائلتها، فتتحول لحظات التدريب إلى معركة داخلية بين الإبداع والالتزام بالمقاييس التقليدية. يمتاز الفيلم بقدرة المخرج أليكس بولسكي على نسج أجواء الشارع النابضة بالحياة عبر لقطات طويلة تُبرز تفاصيل الجدران المليئة بالرسومات الغرافيتي وإيقاعات الشوارع الصاخبة، بينما تُبرز أداءات إيثان كولمان وجيمي لي كيتنقن صراعهما الداخلي بصدقٍ مؤثر. الموسيقى، التي تُؤلفها فرق هوب محلية، تُحاكي صراع الهوية وتُضيف طبقة صوتية تجعل المشاهد يشعر بنبض القصة في عروقه؛ لذا فإن مشاهدة “Beats” تُعد تجربة تُغمر المتلقي في صراع الفن والواقع، وتدعوه للتفكير في قيمة الإبداع كملاذٍ وإعادة تعريف للانتماء.

مشاهدة الآن