مشاهدة فيلم Ellen DeGeneres: Relatable (2018) مترجم

★ 6.4

1س 8د

في ليلةٍ باردة من شتاء لوس أنجلوس، تُسلّط الأضواء الساطعة على إلين ديجينيرس، المخرجة والكوميدية الشهيرة التي ارتقت من مقاعد الكوميديا اللفظية إلى منصةٍ عالميةٍ من خلال برنامجها التلفزيوني، لتصبح أيقونةً للشفافية والجرأة؛ فإلين، التي عاشت سنواتٍ من الصمت بعد إعلانها عن ميولها الجنسية في عام 1997، وجدت في "Relatable"... في ليلةٍ باردة من شتاء لوس أنجلوس، تُسلّط الأضواء الساطعة على إلين ديجينيرس، المخرجة والكوميدية الشهيرة التي ارتقت من مقاعد الكوميديا اللفظية إلى منصةٍ عالميةٍ من خلال برنامجها التلفزيوني، لتصبح أيقونةً للشفافية والجرأة؛ فإلين، التي عاشت سنواتٍ من الصمت بعد إعلانها عن ميولها الجنسية في عام 1997، وجدت في "Relatable" مرآةً لحياةٍ مليئةٍ بالتحديات الشخصية، حيث تتنقل بين لقاءاتٍ مع أصدقائها المقربين، وجلساتٍ مع معجبيها المتحمسين، وتدريباتٍ صعبةٍ لإنتاج برنامجٍ يدمج الكوميديا مع قضاياٍ اجتماعية حساسة. تندفع القصة إلى الحدث المحوري عندما تُفاجئ إلين بدعوةٍ غير متوقعة للمشاركة في حوارٍ مباشر على الهواء مع مجموعةٍ من الناشطين الذين ينتقدون سلوكها المتساهل مع قضايا التمييز داخل صناعتها؛ فالضغط يتصاعد عندما تُعرض لقطاتٍ مسربة تُظهرها تتعامل ببرودٍ مع شكاوى موظفيها، ما يثير غضب الجمهور ويُعيد إحياء جدلٍ قديم. تتصاعد المشاهد لتظهر إلين وهي تتصارع مع ذاكرتها المتقلبة بين الضحك الصاخب واللحظات العميقة من الندم، محاوِلةً أن تُعيد بناء الثقة عبر اعتراف صريح ومواجهةٍ حامية بين الكواليس، مع إظهار تفاصيلٍ دقيقة لردود فعل المتابعين على وسائل التواصل ومقابلاتٍ حيةٍ تتخللها لحظاتٍ مؤثرة من الصمت. ما يميز "Relatable" هو الإخراج الحميمي للسينمائي فريد ريفيه، الذي يدمج لقطاتٍ وثائقيةً مع مشاهدٍ دراميةٍ بأسلوبٍ يخلق توتراً بصرياً لا يُنسى؛ فالألوان الدافئة تُبرز دفء العلاقات، بينما تُقابل المشاهدين بأصواتٍ صادقةٍ تعكس حوار إلين الداخلي. الأداء المتقن لإلين، الذي يجمع بين السخرية الذكية والصدق المرهف، يمنح الفيلم نبضاً إنسانيّاً لا يُقابل في أي عمل كوميدي آخر، مما يجعل المشاهد يتساءل عن حدود القابلية للتواصل في عالمٍ يفرض التوقعات. هذا التوازن بين الضحك والجدية، والرسالة الصريحة التي تدعو إلى الاعتراف بالخطأ والسعي للتغيير، يجعلان من "Relatable" تجربةً تستحق المشاهدة.

مشاهدة الآن