مشاهدة فيلم Equals (2015) مترجم

★ 6.1

1س 42د

في عالمٍ مستقبليٍ يكتنفه القمع الصامت، يَسْكُنُ كاي (ناتالي بورتمان) في مدينةٍ شاحبةٍ تُحكمها القواعد الصارمة التي تمنع أيّ انفعالٍ بشري؛ فهو نظامٌ يُقَيِّمُ كلّ إنسانٍ بحسب كفاءته الوظيفية، ويُحَرِّمُ الحبّ والعاطفة كمرضٍ معدٍ يُدعى "الإنتعاش". كاي، مهندسةٌ موهوبةٌ في مجال الطاقة المتجددة، تعيش في شقةٍ متقشّفةٍ بالبرك الزجاجية، وتُراقَبُ... في عالمٍ مستقبليٍ يكتنفه القمع الصامت، يَسْكُنُ كاي (ناتالي بورتمان) في مدينةٍ شاحبةٍ تُحكمها القواعد الصارمة التي تمنع أيّ انفعالٍ بشري؛ فهو نظامٌ يُقَيِّمُ كلّ إنسانٍ بحسب كفاءته الوظيفية، ويُحَرِّمُ الحبّ والعاطفة كمرضٍ معدٍ يُدعى "الإنتعاش". كاي، مهندسةٌ موهوبةٌ في مجال الطاقة المتجددة، تعيش في شقةٍ متقشّفةٍ بالبرك الزجاجية، وتُراقَبُ حركتها عبر شاشاتٍ لا تنام، بينما يتنفس المجتمع من حولها هواءً يُعالجُ بالتحكم الذهني. تتغيّر حياة كاي عندما يلتقي بإنري (جايك جيلنهايل)، زميلها في المختبر، وتظهر بينهما شرارة غير متوقعة تُعيد للدموع صداها. في ليلةٍ مظلمةٍ، يكتشفان معًا أن "الإنتعاش" ليس مجرد خرافة، بل حالةٌ واقعيةٌ تتسلل إلى عظامهما، فتندفعهما إلى رحلة هروبٍ محفوفةٍ بالمخاطر عبر الأنفاق المظلمة، حيث يُطاردهما رجال الأمن المتسلحين بأجهزة كشفٍ حيويةٍ، وتتصاعد الضغوط النفسية حين يُجبران على اتخاذ قراراتٍ قد تُقضي على حريتهما أو على حبّهما. ما يرفع من قيمة "Equals" هو دمجُ كريستوفر نوغن إلى جانب ريتشارد جينجر لتصويرٍ بصريٍ باردٍ يلتقط تفاصيلِ الإضاءة القاتمة وتباين الظلال، بينما تُجسِّد تمثيلات بورتمان وجيلنهايل صراعًا داخليًا بين العقل والعاطفة بدقةٍ مدهشة. الإخراج ينسجُ أجواءً من الانعزال والرهبة، والرسالة التي يحملها الفيلم تُحذّر من مخاطر نظامٍ يطغى على الإنسانية، ما يجعله تجربةً لا تُنسى للمشاهد الساعي لفهم حدود الحرية في عالمٍ ميكانيكي.

مشاهدة الآن