مشاهدة فيلم Last Shift (2014) مترجم

★ 6.3

1س 27د

تدور القصة في سكون الليل داخل سجنٍ ريفيٍ مهجورٍ في ولاية أوريغون، حيث تُكلف الحارسة الجديدة "نينا" — شابة في أوائل الثلاثين من عمرها، ذات شعر أسود قصير وعينين حادتين لا تخفيان إلا القليل من الخوف الذي يكتنفها منذ صغرها في عائلة من رجال الأمن — بأول نوبة لها في... تدور القصة في سكون الليل داخل سجنٍ ريفيٍ مهجورٍ في ولاية أوريغون، حيث تُكلف الحارسة الجديدة "نينا" — شابة في أوائل الثلاثين من عمرها، ذات شعر أسود قصير وعينين حادتين لا تخفيان إلا القليل من الخوف الذي يكتنفها منذ صغرها في عائلة من رجال الأمن — بأول نوبة لها في قسم المراقبة، لتبدأ مهمتها في مراقبة أروقة الحجرات الباردة وتدوين كل حركة داخل السجن، مُسلحةً بدفترٍ جلديٍ قديمٍ وجهاز راديوٍ يهمس بصوتٍ خافتٍ بين أصداء الأنابيب المتصدعة. مع حلول الثالثة فجراً، تُفجر صرخة صامتة عبر الممرات عندما تُسقط أضواء الإضاءة، فتنتقل "نينا" إلى غرفة التحكم لتجد شاشاتٍ تعرض صورًا متقطعةً لزوارٍ غير موجودين، وصوت خطواتٍ خافتةٍ يقترب من باب الخروج. تتصاعد حدة القلق عندما تكتشف أن سجناءً تم إخلاؤهم قبل عامٍ كامل لا يزالون يُظهرون على الشاشة، وتبدأ أصوات همساتٍ غامضةٍ تتسلل إلى أذنها، مما يدفعها إلى مطاردةٍ مظلمةٍ عبر أروقةٍ متهالكةٍ، حيث يلتقي كل بابٍ بأسرارٍ سابقةٍ تُعيد صياغة مفهومها للواقع. يمتاز العمل بدمجٍ متقنٍ بين التصوير الضوئي القاسي والإضاءة الخافتة التي تحبس الأنفاس، إلى جانب إيقاعٍ سرديٍ يرفع التوتر خطوةً بخطوة، وتُظهر أداء "نينا" بعمقٍ نفسيٍ يلتقط صراعاتها الداخلية وخوفها المتجسد في كل حركة. الإخراج ينسج جوًّا من العزلة والرعب الهادئ، حيث يتلاشى الخط الفاصل بين الحقيقة والخيال، ما يجعل المشاهدين يشعرون بأن كل صدىٍ داخل السجن قد يكون صدىً لذاتهم.

مشاهدة الآن