مشاهدة فيلم The Secret Scripture (2017) مترجم

★ 7.2

1س 48د

في خضم سكون قرية ريفية إيرلندية مهجورة، تتسلل صمت أريج مارتن إلى أروقة المستشفى النفسي، حيث تقبع في زاوية مظلمة من عقلها الممزق بين الذكريات المتشابكة والحقائق المخنوقة؛ هي سيدة في الثمانين من عمرها، تحمل ملامح وجهٍ شاحٍ وعينين تخفيان بحرًا من الأسرار، تُدعى "إيما ماري بيل"، وقد قضت نصف... في خضم سكون قرية ريفية إيرلندية مهجورة، تتسلل صمت أريج مارتن إلى أروقة المستشفى النفسي، حيث تقبع في زاوية مظلمة من عقلها الممزق بين الذكريات المتشابكة والحقائق المخنوقة؛ هي سيدة في الثمانين من عمرها، تحمل ملامح وجهٍ شاحٍ وعينين تخفيان بحرًا من الأسرار، تُدعى "إيما ماري بيل"، وقد قضت نصف عمرها بين أروقة المستشفى ودفاترها القديمة التي تخبئ قصة حبٍ ممنوع، وفقدانٍ مأساوي، وصراعات داخليةٍ لا تنتهي. تنقلب حياة إيما عندما تكتشف ممرضة شابة، "نينا"، دفترًا متهالكًا ملطّخًا بالدموع يُدعى "الكتاب السري"، يُعيد إلى السطح تفاصيلٍ مروعةً عن اختفاء شقيقها المفقود "جوزيف"، وعن الحادثة التي أدت إلى احتجازها في المستشفى؛ فتنقلب الصفحات لتكشف عن صراعٍ بين الحقيقة والخيال، بين طغيان السلطة الدينية والبحث عن هويةٍ محطمة، وتتفجر مشاعر الخوف والانتقام في قلب إيما، ما يدفعها إلى مواجهة ماضيها المظلم وإعادة بناء سردٍ جديدٍ يحدّ من سطوة الصمت. ما يميز "The Secret Scripture" هو تجسيد مدهش للغموض النفسي عبر أداءٍ مهيب لسارة بيرن، يلتقط تفاصيل الصمت والحنين بدقةٍ لا تُنسى، وإخراج ماريان ماكاي بلمسةٍ بصريةٍ ساحرة تمزج بين الظلال الضبابية والضوء الخافت لتغمر المشاهد في أجواءٍ من الرهبة والحنين؛ الرسالة التي يحملها الفيلم تتجاوز حدود القصة لتسأل عن قوة الذاكرة والحق في السرد، مما يجعله تجربةً لا تُفوَّت للمُحبّين الذين يَرغبون في غوصٍ عميقٍ في النفس البشرية.

مشاهدة الآن