مشاهدة فيلم Unfriend (2016) مترجم

★ 5.6

1س 32د

في شوارع مانهاتن الصاخبة، تُقابلنا إيما كورنيل، مهندسة برمجيات موهوبة في الثامنة والعشرين من عمرها، تعيش في شقة صغيرة تطل على ساحة تايمز سكوير؛ هي شغوفة بالتقنية وتعمل في شركة ناشئة تُعنى بتطوير تطبيقات التواصل الاجتماعي، وتُعاني من عزلة عاطفية رغم شبكة أصدقاء افتراضية واسعة، حيث يملؤها الشعور بالضغط المستمر... في شوارع مانهاتن الصاخبة، تُقابلنا إيما كورنيل، مهندسة برمجيات موهوبة في الثامنة والعشرين من عمرها، تعيش في شقة صغيرة تطل على ساحة تايمز سكوير؛ هي شغوفة بالتقنية وتعمل في شركة ناشئة تُعنى بتطوير تطبيقات التواصل الاجتماعي، وتُعاني من عزلة عاطفية رغم شبكة أصدقاء افتراضية واسعة، حيث يملؤها الشعور بالضغط المستمر للبقاء "متصلة" وتقديم صورة مثالية على المنصات. في ليلة عاصفة، تتلقى إيما رسالة غير متوقعة من صديقها المقرب على التطبيق "Unfriend"، تخبره بأنها ستحذف حسابها وتبتعد عن العالم الرقمي؛ يرد صديقها ببرودة غير مألوفة، يهددها بإفشاء رسائل خاصة وصورًا حساسة إذا لم تُكمل مهمة برمجية سرية في اليوم التالي. تتصاعد الأزمة عندما تكتشف أن الخادم المركزي للتطبيق يُستغل لتجميع بيانات المستخدمين، وتجد نفسها في دوامة من التهديدات الرقمية والضغط النفسي، لتتحول مهمتها إلى صراع بين الحفاظ على خصوصيتها وإيقاف الانتهاك الجماعي. ما يميز "Unfriend" هو توظيفه الدقيق للمنظور الداخلي للبرمجة، حيث يجمع بين حوارٍ ذكيٍ يُظهر تفاصيل الكود والواجهات، وإخراجٍ يدمج ألوانًا باردةً مع إضاءة نيون تعكس حالة الانعزال الرقمي؛ أداء سارة علي في دور إيما يجسد الصراع الداخلي بملامحٍ دقيقة، بينما يضيف المخرج نيكولاس فاندربيلت توترًا متصاعدًا من خلال مؤثرات صوتية تُحاكي إشعارات الهاتف المتقطعة. يُظهر الفيلم رسالةً حادةً حول حدود الخصوصية في عصر الشبكات، ويستدعي المشاهد لتساؤلٍ عميق حول ما إذا كان الانفصال الرقمي هو السبيل الوحيد للإنسانية.

مشاهدة الآن