مشاهدة فيلم The Paperboy (2012) مترجم

★ 5.5

1س 47د

في صمت شوارع نيو أورلينز المتربة، يبرز "هارولد إيفنغتون" (جورج كلوني) كصبيٍّ يبيع الصحف بجرأةٍ لا تلين، يحمل أجره في حقيبة جلدية مهترئة ويقذفها إلى بابٍ بعد بابٍ كأنها رسائل من عالمٍ آخر. هو ابن سيدةٍ متقشفةٍ الوجه، "نينا" (كيت بلانشيت)، التي تُقيدها مرضٌ عصبيٌّ يجعلها تشبّه نفسها بـ"الملاك" وتُحكم... في صمت شوارع نيو أورلينز المتربة، يبرز "هارولد إيفنغتون" (جورج كلوني) كصبيٍّ يبيع الصحف بجرأةٍ لا تلين، يحمل أجره في حقيبة جلدية مهترئة ويقذفها إلى بابٍ بعد بابٍ كأنها رسائل من عالمٍ آخر. هو ابن سيدةٍ متقشفةٍ الوجه، "نينا" (كيت بلانشيت)، التي تُقيدها مرضٌ عصبيٌّ يجعلها تشبّه نفسها بـ"الملاك" وتُحكم على صبيها أن يظل في الظلال، بينما تُدخّله في شباك مهنته المتواضعة التي تلتصق بدماء الماضي. تتقاطع طرقهما مع "نيل" (جيسون بيل)، رجل أعمال مخادع يزرع الخوف في أحياء المدينة ليحصل على أراضيٍ ثمينة. يكتشف هارولد، عبر سلسلة من اللقاءات المتقطعة، أن جرائم القتل التي تُلقب بـ"قُتل القُصبة" تُرتكب خلف ستار صمتٍ مريب، وأن نينا تحمل مفتاحًا يُعيد ترتيب قطع الفسيفساء المتناثرة. تتصاعد المتاعب عندما يُجبر هارولد على تسليم رسالة سرية تُقضي على صديقه المقرّب، فينقلب عالمه إلى دوامة من الخيانة والشك، وتشتد المطاردة بين الظلال المظلمة والضوء الساطع للحقائق المجهولة. ما يميز "The Paperboy" هو تداخل الأداء القوي لكل من كلوني وبلانشيت مع تصوير ريفيٍّ خافتٍ يُعيد إحياء أجواء نيو أورلينز المتسربة من الضباب. يضيف مخرج إريك ليتشنشتاين لمسةً سينمائيةً تجعل كل مشهدٍ يلتقط رائحة الرطوبة والدم، بينما تُصوّر الموسيقى التصويرية صراعات القلب والرغبة في الخلاص. إنّ هذا الفيلم يستحق المشاهدة لأنه لا يُظهر مجرد قصة جريمة، بل يكشف عن صراعٍ داخليٍّ بين البراءة المفقودة والبحث عن هويةٍ في عالمٍ يغسل دماءه بألوانٍ قاتمة.

مشاهدة الآن