مشاهدة فيلم When the Lights Went Out (2012) مترجم

★ 5.7

1س 26د

حين انطفأت الأنوار في قرية بوشيتل البعيدة، تبرز سارة كافل، شابة في الثامنة والعشرين من عمرها، تعمل كمعلمة في مدرسة القرية وتعيش مع والدتها المريضة في منزلٍ يكتنفه صمت التاريخ. تحيط بسارة أجواء الريف الإنجليزي المتجمد، حيث يتقاطع الضباب الكثيف مع الأصوات الخافتة للطيور، وتُعَدّ مكتبة المدرسة ملاذها الوحيد للكتب... حين انطفأت الأنوار في قرية بوشيتل البعيدة، تبرز سارة كافل، شابة في الثامنة والعشرين من عمرها، تعمل كمعلمة في مدرسة القرية وتعيش مع والدتها المريضة في منزلٍ يكتنفه صمت التاريخ. تحيط بسارة أجواء الريف الإنجليزي المتجمد، حيث يتقاطع الضباب الكثيف مع الأصوات الخافتة للطيور، وتُعَدّ مكتبة المدرسة ملاذها الوحيد للكتب القديمة التي تحلم من خلالها بالهروب إلى عوالمٍ أخرى. في ليلة شتوية شديدة البرودة، تُغلق أنوار القرية فجأةً بعد عاصفة رعدية، وتظهر أصوات صراخ غير مفهوم من الغابة المجاورة. تتسلل سارة إلى البيت المهجور الذي يقال إنه مسكن للجن، لتجد فيه مذكرات رجلٍ يُدعى إدوارد، سجينٍ في الحرب العالمية الأولى، تكشف عن طقوسٍ سحرية تحاول إحياء روحٍ انتقمت من القرويين. يتصاعد الصراع عندما يكتشف سارة أن الظلام يملك القدرة على تجسيد مخاوف القرويين، فتضطر إلى مواجهة كيانٍ يطاردها في كل ركن من أركان القرية، بينما يزداد ضغط الوقت وإذابة الأمل. ما يميز هذا العمل هو دمج الإخراج البصري المظلم للوفد البريطاني مع أداء لينا هاريس المتقن، الذي يُظهر صراعات سارة الداخلية والخارجية بواقعية مؤلمة. تُحْفَظ الأجواء المشحونة بالتوتر عبر تصويرٍ بطيءٍ يلتقط كل تفاصيل الضباب والظلال، لتصبح الرسالة التي يحملها الفيلم صرخةً ضد الخوف الجماعي والجهل الذي يُعيد إحياء الأساطير المظلمة. مشاهدة الفيلم تُعطي المشاهدين تجربة حسية تُحرك القلق وتدفع إلى التفكير في حدود الحقيقة والخيال.

مشاهدة الآن